تدبیر کردن (مترادف): تفاوت میان نسخه‌ها

از قرآن پدیا
بدون خلاصۀ ویرایش
خط ۱۳: خط ۱۳:
|[[دبر (ریشه)|ریشه دبر]]
|[[دبر (ریشه)|ریشه دبر]]
|[[دبر (واژگان)|مشتقات دبر]]
|[[دبر (واژگان)|مشتقات دبر]]
|
|{{AFRAME|Surah=10|Ayah=31}}
|-
|-
|کاد
|کاد
|[[کید (ریشه)|ریشه کید]]
|[[کید (ریشه)|ریشه کید]]
|[[کید (واژگان)|مشتقات کید]]
|[[کید (واژگان)|مشتقات کید]]
|
|{{AFRAME|Surah=12|Ayah=76}}
|-
|-
|مکر
|مکر
|[[مکر (ریشه)|ریشه مکر]]
|[[مکر (ریشه)|ریشه مکر]]
|[[مکر (واژگان)|مشتقات مکر]]
|[[مکر (واژگان)|مشتقات مکر]]
|
|{{AFRAME|Surah=3|Ayah=54}}
|-
|-
|حیلة
|حیلة
|[[حیل (ریشه)|ریشه حیل]]
|[[حیل (ریشه)|ریشه حیل]]
|[[حیل (حیله)|مشتقات حیل]]
|[[حیل (حیله)|مشتقات حیل]]
|
|{{AFRAME|Surah=4|Ayah=98}}
|}
|}



نسخهٔ ‏۱ دسامبر ۲۰۲۴، ساعت ۰۹:۴۲

مترادفات قرآنی تدبیر کردن

مترادف های این واژه در قرآن عبارت است از «دَبّر»، «کاد»، «مکر»، «حیلة».

مترادفات «تدبیر کردن» در قرآن

واژه مشاهده ریشه شناسی واژه مشاهده مشتقات واژه نمونه آیات
دَبّر ریشه دبر مشتقات دبر
قُلْ مَن يَرْزُقُكُم مِّنَ ٱلسَّمَآءِ وَٱلْأَرْضِ أَمَّن يَمْلِكُ ٱلسَّمْعَ وَٱلْأَبْصَٰرَ وَمَن يُخْرِجُ ٱلْحَىَّ مِنَ ٱلْمَيِّتِ وَيُخْرِجُ ٱلْمَيِّتَ مِنَ ٱلْحَىِّ وَمَن يُدَبِّرُ ٱلْأَمْرَ فَسَيَقُولُونَ ٱللَّهُ فَقُلْ أَفَلَا تَتَّقُونَ
کاد ریشه کید مشتقات کید
فَبَدَأَ بِأَوْعِيَتِهِمْ قَبْلَ وِعَآءِ أَخِيهِ ثُمَّ ٱسْتَخْرَجَهَا مِن وِعَآءِ أَخِيهِ كَذَٰلِكَ كِدْنَا لِيُوسُفَ مَا كَانَ لِيَأْخُذَ أَخَاهُ فِى دِينِ ٱلْمَلِكِ إِلَّآ أَن يَشَآءَ ٱللَّهُ نَرْفَعُ دَرَجَٰتٍ مَّن نَّشَآءُ وَفَوْقَ كُلِّ ذِى عِلْمٍ عَلِيمٌ
مکر ریشه مکر مشتقات مکر
وَمَكَرُوا۟ وَمَكَرَ ٱللَّهُ وَٱللَّهُ خَيْرُ ٱلْمَٰكِرِينَ
حیلة ریشه حیل مشتقات حیل
إِلَّا ٱلْمُسْتَضْعَفِينَ مِنَ ٱلرِّجَالِ وَٱلنِّسَآءِ وَٱلْوِلْدَٰنِ لَا يَسْتَطِيعُونَ حِيلَةً وَلَا يَهْتَدُونَ سَبِيلًا

معانی مترادفات قرآنی تدبیر کردن

«دَبّر»

«کاد»

«مکر»

«حیلة»

ارجاعات