حضر (واژگان): تفاوت میان نسخه‌ها

نسخهٔ ‏۱۶ نوامبر ۲۰۲۳، ساعت ۱۰:۲۹

ریشه و مشتقات واژه حضر
واژه	صورت	متن آیه	سوره (مشاهده آیه)	آیه
أَحْضَرَتْ	أَحْضَرَتْ	عَلِمَتْ نَفْسٌ مَّآ أَحْضَرَتْ	تکویر	14
أَحْضَرَتْ	نُحْضِرَ	فَوَرَبِّكَ لَنَحْشُرَنَّهُمْ وَٱلشَّيَٰطِينَ ثُمَّ لَنُحْضِرَنَّهُمْ حَوْلَ جَهَنَّمَ جِثِيًّا	مریم	68
أَحْضَرَتْ	أُحْضِرَتِ	وَإِنِ ٱمْرَأَةٌ خَافَتْ مِنۢ بَعْلِهَا نُشُوزًا أَوْ إِعْرَاضًا فَلَا جُنَاحَ عَلَيْهِمَآ أَن يُصْلِحَا بَيْنَهُمَا صُلْحًا وَٱلصُّلْحُ خَيْرٌ وَأُحْضِرَتِ ٱلْأَنفُسُ ٱلشُّحَّ وَإِن تُحْسِنُوا۟ وَتَتَّقُوا۟ فَإِنَّ ٱللَّهَ كَانَ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرًا	نساء	128
حَاضِر	حَاضِرًا	وَوُضِعَ ٱلْكِتَٰبُ فَتَرَى ٱلْمُجْرِمِينَ مُشْفِقِينَ مِمَّا فِيهِ وَيَقُولُونَ يَٰوَيْلَتَنَا مَالِ هَٰذَا ٱلْكِتَٰبِ لَا يُغَادِرُ صَغِيرَةً وَلَا كَبِيرَةً إِلَّآ أَحْصَىٰهَا وَوَجَدُوا۟ مَا عَمِلُوا۟ حَاضِرًا وَلَا يَظْلِمُ رَبُّكَ أَحَدًا	کهف	49
حَاضِرَة	حَاضِرَةَ	وَسْـَٔلْهُمْ عَنِ ٱلْقَرْيَةِ ٱلَّتِى كَانَتْ حَاضِرَةَ ٱلْبَحْرِ إِذْ يَعْدُونَ فِى ٱلسَّبْتِ إِذْ تَأْتِيهِمْ حِيتَانُهُمْ يَوْمَ سَبْتِهِمْ شُرَّعًا وَيَوْمَ لَا يَسْبِتُونَ لَا تَأْتِيهِمْ كَذَٰلِكَ نَبْلُوهُم بِمَا كَانُوا۟ يَفْسُقُونَ	اعراف	163
حَاضِرَة	حَاضِرَةً	يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ إِذَا تَدَايَنتُم بِدَيْنٍ إِلَىٰٓ أَجَلٍ مُّسَمًّى فَٱكْتُبُوهُ وَلْيَكْتُب بَّيْنَكُمْ كَاتِبٌۢ بِٱلْعَدْلِ وَلَا يَأْبَ كَاتِبٌ أَن يَكْتُبَ كَمَا عَلَّمَهُ ٱللَّهُ فَلْيَكْتُبْ وَلْيُمْلِلِ ٱلَّذِى عَلَيْهِ ٱلْحَقُّ وَلْيَتَّقِ ٱللَّهَ رَبَّهُۥ وَلَا يَبْخَسْ مِنْهُ شَيْـًٔا فَإِن كَانَ ٱلَّذِى عَلَيْهِ ٱلْحَقُّ سَفِيهًا أَوْ ضَعِيفًا أَوْ لَا يَسْتَطِيعُ أَن يُمِلَّ هُوَ فَلْيُمْلِلْ وَلِيُّهُۥ بِٱلْعَدْلِ وَٱسْتَشْهِدُوا۟ شَهِيدَيْنِ مِن رِّجَالِكُمْ فَإِن لَّمْ يَكُونَا رَجُلَيْنِ فَرَجُلٌ وَٱمْرَأَتَانِ مِمَّن تَرْضَوْنَ مِنَ ٱلشُّهَدَآءِ أَن تَضِلَّ إِحْدَىٰهُمَا فَتُذَكِّرَ إِحْدَىٰهُمَا ٱلْأُخْرَىٰ وَلَا يَأْبَ ٱلشُّهَدَآءُ إِذَا مَا دُعُوا۟ وَلَا تَسْـَٔمُوٓا۟ أَن تَكْتُبُوهُ صَغِيرًا أَوْ كَبِيرًا إِلَىٰٓ أَجَلِهِۦ ذَٰلِكُمْ أَقْسَطُ عِندَ ٱللَّهِ وَأَقْوَمُ لِلشَّهَٰدَةِ وَأَدْنَىٰٓ أَلَّا تَرْتَابُوٓا۟ إِلَّآ أَن تَكُونَ تِجَٰرَةً حَاضِرَةً تُدِيرُونَهَا بَيْنَكُمْ فَلَيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ أَلَّا تَكْتُبُوهَا وَأَشْهِدُوٓا۟ إِذَا تَبَايَعْتُمْ وَلَا يُضَآرَّ كَاتِبٌ وَلَا شَهِيدٌ وَإِن تَفْعَلُوا۟ فَإِنَّهُۥ فُسُوقٌۢ بِكُمْ وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَيُعَلِّمُكُمُ ٱللَّهُ وَٱللَّهُ بِكُلِّ شَىْءٍ عَلِيمٌ	بقره	282
حَاضِرِى	حَاضِرِى	وَأَتِمُّوا۟ ٱلْحَجَّ وَٱلْعُمْرَةَ لِلَّهِ فَإِنْ أُحْصِرْتُمْ فَمَا ٱسْتَيْسَرَ مِنَ ٱلْهَدْىِ وَلَا تَحْلِقُوا۟ رُءُوسَكُمْ حَتَّىٰ يَبْلُغَ ٱلْهَدْىُ مَحِلَّهُۥ فَمَن كَانَ مِنكُم مَّرِيضًا أَوْ بِهِۦٓ أَذًى مِّن رَّأْسِهِۦ فَفِدْيَةٌ مِّن صِيَامٍ أَوْ صَدَقَةٍ أَوْ نُسُكٍ فَإِذَآ أَمِنتُمْ فَمَن تَمَتَّعَ بِٱلْعُمْرَةِ إِلَى ٱلْحَجِّ فَمَا ٱسْتَيْسَرَ مِنَ ٱلْهَدْىِ فَمَن لَّمْ يَجِدْ فَصِيَامُ ثَلَٰثَةِ أَيَّامٍ فِى ٱلْحَجِّ وَسَبْعَةٍ إِذَا رَجَعْتُمْ تِلْكَ عَشَرَةٌ كَامِلَةٌ ذَٰلِكَ لِمَن لَّمْ يَكُنْ أَهْلُهُۥ حَاضِرِى ٱلْمَسْجِدِ ٱلْحَرَامِ وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَٱعْلَمُوٓا۟ أَنَّ ٱللَّهَ شَدِيدُ ٱلْعِقَابِ	بقره	196
حَضَرَ	يَحْضُرُ	وَأَعُوذُ بِكَ رَبِّ أَن يَحْضُرُونِ	مومنون	98
حَضَرَ	حَضَرُ	وَإِذْ صَرَفْنَآ إِلَيْكَ نَفَرًا مِّنَ ٱلْجِنِّ يَسْتَمِعُونَ ٱلْقُرْءَانَ فَلَمَّا حَضَرُوهُ قَالُوٓا۟ أَنصِتُوا۟ فَلَمَّا قُضِىَ وَلَّوْا۟ إِلَىٰ قَوْمِهِم مُّنذِرِينَ	احقاف	29
حَضَرَ	حَضَرَ	أَمْ كُنتُمْ شُهَدَآءَ إِذْ حَضَرَ يَعْقُوبَ ٱلْمَوْتُ إِذْ قَالَ لِبَنِيهِ مَا تَعْبُدُونَ مِنۢ بَعْدِى قَالُوا۟ نَعْبُدُ إِلَٰهَكَ وَإِلَٰهَ ءَابَآئِكَ إِبْرَٰهِۦمَ وَإِسْمَٰعِيلَ وَإِسْحَٰقَ إِلَٰهًا وَٰحِدًا وَنَحْنُ لَهُۥ مُسْلِمُونَ	بقره	133
حَضَرَ	حَضَرَ	كُتِبَ عَلَيْكُمْ إِذَا حَضَرَ أَحَدَكُمُ ٱلْمَوْتُ إِن تَرَكَ خَيْرًا ٱلْوَصِيَّةُ لِلْوَٰلِدَيْنِ وَٱلْأَقْرَبِينَ بِٱلْمَعْرُوفِ حَقًّا عَلَى ٱلْمُتَّقِينَ	بقره	180
حَضَرَ	حَضَرَ	وَإِذَا حَضَرَ ٱلْقِسْمَةَ أُو۟لُوا۟ ٱلْقُرْبَىٰ وَٱلْيَتَٰمَىٰ وَٱلْمَسَٰكِينُ فَٱرْزُقُوهُم مِّنْهُ وَقُولُوا۟ لَهُمْ قَوْلًا مَّعْرُوفًا	نساء	8
حَضَرَ	حَضَرَ	وَلَيْسَتِ ٱلتَّوْبَةُ لِلَّذِينَ يَعْمَلُونَ ٱلسَّيِّـَٔاتِ حَتَّىٰٓ إِذَا حَضَرَ أَحَدَهُمُ ٱلْمَوْتُ قَالَ إِنِّى تُبْتُ ٱلْـَٰٔنَ وَلَا ٱلَّذِينَ يَمُوتُونَ وَهُمْ كُفَّارٌ أُو۟لَٰٓئِكَ أَعْتَدْنَا لَهُمْ عَذَابًا أَلِيمًا	نساء	18
حَضَرَ	حَضَرَ	يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ شَهَٰدَةُ بَيْنِكُمْ إِذَا حَضَرَ أَحَدَكُمُ ٱلْمَوْتُ حِينَ ٱلْوَصِيَّةِ ٱثْنَانِ ذَوَا عَدْلٍ مِّنكُمْ أَوْ ءَاخَرَانِ مِنْ غَيْرِكُمْ إِنْ أَنتُمْ ضَرَبْتُمْ فِى ٱلْأَرْضِ فَأَصَٰبَتْكُم مُّصِيبَةُ ٱلْمَوْتِ تَحْبِسُونَهُمَا مِنۢ بَعْدِ ٱلصَّلَوٰةِ فَيُقْسِمَانِ بِٱللَّهِ إِنِ ٱرْتَبْتُمْ لَا نَشْتَرِى بِهِۦ ثَمَنًا وَلَوْ كَانَ ذَا قُرْبَىٰ وَلَا نَكْتُمُ شَهَٰدَةَ ٱللَّهِ إِنَّآ إِذًا لَّمِنَ ٱلْءَاثِمِينَ	مائده	106
مُّحْتَضَر	مُّحْتَضَرٌ	وَنَبِّئْهُمْ أَنَّ ٱلْمَآءَ قِسْمَةٌۢ بَيْنَهُمْ كُلُّ شِرْبٍ مُّحْتَضَرٌ	قمر	28
مُّحْضَر	مُحْضَرِينَ	وَلَوْلَا نِعْمَةُ رَبِّى لَكُنتُ مِنَ ٱلْمُحْضَرِينَ	صافات	57
مُّحْضَر	مُحْضَرُونَ	فَكَذَّبُوهُ فَإِنَّهُمْ لَمُحْضَرُونَ	صافات	127
مُّحْضَر	مُحْضَرُونَ	وَجَعَلُوا۟ بَيْنَهُۥ وَبَيْنَ ٱلْجِنَّةِ نَسَبًا وَلَقَدْ عَلِمَتِ ٱلْجِنَّةُ إِنَّهُمْ لَمُحْضَرُونَ	صافات	158
مُّحْضَر	مُحْضَرُونَ	وَإِن كُلٌّ لَّمَّا جَمِيعٌ لَّدَيْنَا مُحْضَرُونَ	یس	32
مُّحْضَر	مُحْضَرُونَ	إِن كَانَتْ إِلَّا صَيْحَةً وَٰحِدَةً فَإِذَا هُمْ جَمِيعٌ لَّدَيْنَا مُحْضَرُونَ	یس	53
مُّحْضَر	مُّحْضَرُونَ	لَا يَسْتَطِيعُونَ نَصْرَهُمْ وَهُمْ لَهُمْ جُندٌ مُّحْضَرُونَ	یس	75
مُّحْضَر	مُحْضَرُونَ	وَأَمَّا ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ وَكَذَّبُوا۟ بِـَٔايَٰتِنَا وَلِقَآئِ ٱلْءَاخِرَةِ فَأُو۟لَٰٓئِكَ فِى ٱلْعَذَابِ مُحْضَرُونَ	روم	16
مُّحْضَر	مُحْضَرِينَ	أَفَمَن وَعَدْنَٰهُ وَعْدًا حَسَنًا فَهُوَ لَٰقِيهِ كَمَن مَّتَّعْنَٰهُ مَتَٰعَ ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا ثُمَّ هُوَ يَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ مِنَ ٱلْمُحْضَرِينَ	قصص	61
مُّحْضَر	مُحْضَرُونَ	وَٱلَّذِينَ يَسْعَوْنَ فِىٓ ءَايَٰتِنَا مُعَٰجِزِينَ أُو۟لَٰٓئِكَ فِى ٱلْعَذَابِ مُحْضَرُونَ	سبأ	38
مُّحْضَر	مُّحْضَرًا	يَوْمَ تَجِدُ كُلُّ نَفْسٍ مَّا عَمِلَتْ مِنْ خَيْرٍ مُّحْضَرًا وَمَا عَمِلَتْ مِن سُوٓءٍ تَوَدُّ لَوْ أَنَّ بَيْنَهَا وَبَيْنَهُۥٓ أَمَدًۢا بَعِيدًا وَيُحَذِّرُكُمُ ٱللَّهُ نَفْسَهُۥ وَٱللَّهُ رَءُوفٌۢ بِٱلْعِبَادِ	آل عمران	30

@@ خط ۷: / خط ۷: @@
 !آیه
 |-
-|جُذَٰذ
+|أَحْضَرَتْ
-|جُذَٰذًا
+|أَحْضَرَتْ
-|{{AFRAME|Surah=21|Ayah=58}}
+|{{AFRAME|Surah=81|Ayah=14}}
-|[[سوره انبیاء(متن و ترجمه)#58|انبیاء]]
+|[[سوره تکویر(متن و ترجمه)#14|تکویر]]
-|[[آیه 58 سوره انبیاء|58]]
+|[[آیه 14 سوره تکویر|14]]
 |-
-|مَجْذُوذ
+|أَحْضَرَتْ
-|مَجْذُوذٍ
+|نُحْضِرَ
-|{{AFRAME|Surah=11|Ayah=108}}
+|{{AFRAME|Surah=19|Ayah=68}}
-|[[سوره هود(متن و ترجمه)#108|هود]]
+|[[سوره مریم(متن و ترجمه)#68|مریم]]
-|[[آیه 108 سوره هود|108]]
+|[[آیه 68 سوره مریم|68]]
+|-
+|أَحْضَرَتْ
+|أُحْضِرَتِ
+|{{AFRAME|Surah=4|Ayah=128}}
+|[[سوره نساء(متن و ترجمه)#128|نساء]]
+|[[آیه 128 سوره نساء|128]]
+|-
+|حَاضِر
+|حَاضِرًا
+|{{AFRAME|Surah=18|Ayah=49}}
+|[[سوره کهف(متن و ترجمه)#49|کهف]]
+|[[آیه 49 سوره کهف|49]]
+|-
+|حَاضِرَة
+|حَاضِرَةَ
+|{{AFRAME|Surah=7|Ayah=163}}
+|[[سوره اعراف(متن و ترجمه)#163|اعراف]]
+|[[آیه 163 سوره اعراف|163]]
+|-
+|حَاضِرَة
+|حَاضِرَةً
+|{{AFRAME|Surah=2|Ayah=282}}
+|[[سوره بقره(متن و ترجمه)#282|بقره]]
+|[[آیه 282 سوره بقره|282]]
+|-
+|حَاضِرِى
+|حَاضِرِى
+|{{AFRAME|Surah=2|Ayah=196}}
+|[[سوره بقره(متن و ترجمه)#196|بقره]]
+|[[آیه 196 سوره بقره|196]]
+|-
+|حَضَرَ
+|يَحْضُرُ
+|{{AFRAME|Surah=23|Ayah=98}}
+|[[سوره مومنون(متن و ترجمه)#98|مومنون]]
+|[[آیه 98 سوره مومنون|98]]
+|-
+|حَضَرَ
+|حَضَرُ
+|{{AFRAME|Surah=46|Ayah=29}}
+|[[سوره احقاف(متن و ترجمه)#29|احقاف]]
+|[[آیه 29 سوره احقاف|29]]
+|-
+|حَضَرَ
+|حَضَرَ
+|{{AFRAME|Surah=2|Ayah=133}}
+|[[سوره بقره(متن و ترجمه)#133|بقره]]
+|[[آیه 133 سوره بقره|133]]
+|-
+|حَضَرَ
+|حَضَرَ
+|{{AFRAME|Surah=2|Ayah=180}}
+|[[سوره بقره(متن و ترجمه)#180|بقره]]
+|[[آیه 180 سوره بقره|180]]
+|-
+|حَضَرَ
+|حَضَرَ
+|{{AFRAME|Surah=4|Ayah=8}}
+|[[سوره نساء(متن و ترجمه)#8|نساء]]
+|[[آیه 8 سوره نساء|8]]
+|-
+|حَضَرَ
+|حَضَرَ
+|{{AFRAME|Surah=4|Ayah=18}}
+|[[سوره نساء(متن و ترجمه)#18|نساء]]
+|[[آیه 18 سوره نساء|18]]
+|-
+|حَضَرَ
+|حَضَرَ
+|{{AFRAME|Surah=5|Ayah=106}}
+|[[سوره مائده(متن و ترجمه)#106|مائده]]
+|[[آیه 106 سوره مائده|106]]
+|-
+|مُّحْتَضَر
+|مُّحْتَضَرٌ
+|{{AFRAME|Surah=54|Ayah=28}}
+|[[سوره قمر(متن و ترجمه)#28|قمر]]
+|[[آیه 28 سوره قمر|28]]
+|-
+|مُّحْضَر
+|مُحْضَرِينَ
+|{{AFRAME|Surah=37|Ayah=57}}
+|[[سوره صافات(متن و ترجمه)#57|صافات]]
+|[[آیه 57 سوره صافات|57]]
+|-
+|مُّحْضَر
+|مُحْضَرُونَ
+|{{AFRAME|Surah=37|Ayah=127}}
+|[[سوره صافات(متن و ترجمه)#127|صافات]]
+|[[آیه 127 سوره صافات|127]]
+|-
+|مُّحْضَر
+|مُحْضَرُونَ
+|{{AFRAME|Surah=37|Ayah=158}}
+|[[سوره صافات(متن و ترجمه)#158|صافات]]
+|[[آیه 158 سوره صافات|158]]
+|-
+|مُّحْضَر
+|مُحْضَرُونَ
+|{{AFRAME|Surah=36|Ayah=32}}
+|[[سوره یس(متن و ترجمه)#32|یس]]
+|[[آیه 32 سوره یس|32]]
+|-
+|مُّحْضَر
+|مُحْضَرُونَ
+|{{AFRAME|Surah=36|Ayah=53}}
+|[[سوره یس(متن و ترجمه)#53|یس]]
+|[[آیه 53 سوره یس|53]]
+|-
+|مُّحْضَر
+|مُّحْضَرُونَ
+|{{AFRAME|Surah=36|Ayah=75}}
+|[[سوره یس(متن و ترجمه)#75|یس]]
+|[[آیه 75 سوره یس|75]]
+|-
+|مُّحْضَر
+|مُحْضَرُونَ
+|{{AFRAME|Surah=30|Ayah=16}}
+|[[سوره روم(متن و ترجمه)#16|روم]]
+|[[آیه 16 سوره روم|16]]
+|-
+|مُّحْضَر
+|مُحْضَرِينَ
+|{{AFRAME|Surah=28|Ayah=61}}
+|[[سوره قصص(متن و ترجمه)#61|قصص]]
+|[[آیه 61 سوره قصص|61]]
+|-
+|مُّحْضَر
+|مُحْضَرُونَ
+|{{AFRAME|Surah=34|Ayah=38}}
+|[[سوره سبأ(متن و ترجمه)#38|سبأ]]
+|[[آیه 38 سوره سبأ|38]]
+|-
+|مُّحْضَر
+|مُّحْضَرًا
+|{{AFRAME|Surah=3|Ayah=30}}
+|[[سوره آل عمران(متن و ترجمه)#30|آل عمران]]
+|[[آیه 30 سوره آل عمران|30]]
 |}
 [[رده:فرهنگنامه واژگان قرآن]]