فوز (واژگان): تفاوت میان نسخه‌ها

نسخهٔ کنونی تا ‏۶ اوت ۲۰۲۴، ساعت ۰۸:۱۰

ریشه و مشتقات واژه فوز
واژه	صورت	متن آیه	سوره (مشاهده آیه)	آیه
فَاۤئِزُون	فَاۤئِزُونَ	إِنِّى جَزَيْتُهُمُ ٱلْيَوْمَ بِمَا صَبَرُوٓا۟ أَنَّهُمْ هُمُ ٱلْفَآئِزُونَ	مومنون	آیه 111 سوره مومنون
فَاۤئِزُون	فَاۤئِزُونَ	لَا يَسْتَوِىٓ أَصْحَٰبُ ٱلنَّارِ وَأَصْحَٰبُ ٱلْجَنَّةِ أَصْحَٰبُ ٱلْجَنَّةِ هُمُ ٱلْفَآئِزُونَ	حشر	آیه 20 سوره حشر
فَاۤئِزُون	فَاۤئِزُونَ	وَمَن يُطِعِ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ وَيَخْشَ ٱللَّهَ وَيَتَّقْهِ فَأُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلْفَآئِزُونَ	نور	آیه 52 سوره نور
فَاۤئِزُون	فَاۤئِزُونَ	ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَهَاجَرُوا۟ وَجَٰهَدُوا۟ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ بِأَمْوَٰلِهِمْ وَأَنفُسِهِمْ أَعْظَمُ دَرَجَةً عِندَ ٱللَّهِ وَأُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلْفَآئِزُونَ	توبه	آیه 20 سوره توبه
فَازَ	فَازَ	كُلُّ نَفْسٍ ذَآئِقَةُ ٱلْمَوْتِ وَإِنَّمَا تُوَفَّوْنَ أُجُورَكُمْ يَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ فَمَن زُحْزِحَ عَنِ ٱلنَّارِ وَأُدْخِلَ ٱلْجَنَّةَ فَقَدْ فَازَ وَمَا ٱلْحَيَوٰةُ ٱلدُّنْيَآ إِلَّا مَتَٰعُ ٱلْغُرُورِ	آل عمران	آیه 185 سوره آل عمران
فَازَ	أَفُوزَ	وَلَئِنْ أَصَٰبَكُمْ فَضْلٌ مِّنَ ٱللَّهِ لَيَقُولَنَّ كَأَن لَّمْ تَكُنۢ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَهُۥ مَوَدَّةٌ يَٰلَيْتَنِى كُنتُ مَعَهُمْ فَأَفُوزَ فَوْزًا عَظِيمًا	نساء	آیه 73 سوره نساء
فَازَ	فَازَ	يُصْلِحْ لَكُمْ أَعْمَٰلَكُمْ وَيَغْفِرْ لَكُمْ ذُنُوبَكُمْ وَمَن يُطِعِ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ فَقَدْ فَازَ فَوْزًا عَظِيمًا	احزاب	آیه 71 سوره احزاب
فَوْز	فَوْزُ	إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ لَهُمْ جَنَّٰتٌ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَٰرُ ذَٰلِكَ ٱلْفَوْزُ ٱلْكَبِيرُ	بروج	آیه 11 سوره بروج
فَوْز	فَوْزُ	إِنَّ هَٰذَا لَهُوَ ٱلْفَوْزُ ٱلْعَظِيمُ	صافات	آیه 60 سوره صافات
فَوْز	فَوْزُ	فَضْلًا مِّن رَّبِّكَ ذَٰلِكَ هُوَ ٱلْفَوْزُ ٱلْعَظِيمُ	دخان	آیه 57 سوره دخان
فَوْز	فَوْزُ	فَأَمَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ فَيُدْخِلُهُمْ رَبُّهُمْ فِى رَحْمَتِهِۦ ذَٰلِكَ هُوَ ٱلْفَوْزُ ٱلْمُبِينُ	جاثیه	آیه 30 سوره جاثیه
فَوْز	فَوْزُ	وَقِهِمُ ٱلسَّيِّـَٔاتِ وَمَن تَقِ ٱلسَّيِّـَٔاتِ يَوْمَئِذٍ فَقَدْ رَحِمْتَهُۥ وَذَٰلِكَ هُوَ ٱلْفَوْزُ ٱلْعَظِيمُ	غافر	آیه 9 سوره غافر
فَوْز	فَوْزُ	لَهُمُ ٱلْبُشْرَىٰ فِى ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا وَفِى ٱلْءَاخِرَةِ لَا تَبْدِيلَ لِكَلِمَٰتِ ٱللَّهِ ذَٰلِكَ هُوَ ٱلْفَوْزُ ٱلْعَظِيمُ	یونس	آیه 64 سوره یونس
فَوْز	فَوْزُ	مَّن يُصْرَفْ عَنْهُ يَوْمَئِذٍ فَقَدْ رَحِمَهُۥ وَذَٰلِكَ ٱلْفَوْزُ ٱلْمُبِينُ	انعام	آیه 16 سوره انعام
فَوْز	فَوْزُ	يَوْمَ يَجْمَعُكُمْ لِيَوْمِ ٱلْجَمْعِ ذَٰلِكَ يَوْمُ ٱلتَّغَابُنِ وَمَن يُؤْمِنۢ بِٱللَّهِ وَيَعْمَلْ صَٰلِحًا يُكَفِّرْ عَنْهُ سَيِّـَٔاتِهِۦ وَيُدْخِلْهُ جَنَّٰتٍ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَٰرُ خَٰلِدِينَ فِيهَآ أَبَدًا ذَٰلِكَ ٱلْفَوْزُ ٱلْعَظِيمُ	تغابن	آیه 9 سوره تغابن
فَوْز	فَوْزُ	يَغْفِرْ لَكُمْ ذُنُوبَكُمْ وَيُدْخِلْكُمْ جَنَّٰتٍ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَٰرُ وَمَسَٰكِنَ طَيِّبَةً فِى جَنَّٰتِ عَدْنٍ ذَٰلِكَ ٱلْفَوْزُ ٱلْعَظِيمُ	صف	آیه 12 سوره صف
فَوْز	فَوْزُ	يَوْمَ تَرَى ٱلْمُؤْمِنِينَ وَٱلْمُؤْمِنَٰتِ يَسْعَىٰ نُورُهُم بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَبِأَيْمَٰنِهِم بُشْرَىٰكُمُ ٱلْيَوْمَ جَنَّٰتٌ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَٰرُ خَٰلِدِينَ فِيهَا ذَٰلِكَ هُوَ ٱلْفَوْزُ ٱلْعَظِيمُ	حدید	آیه 12 سوره حدید
فَوْز	فَوْزُ	تِلْكَ حُدُودُ ٱللَّهِ وَمَن يُطِعِ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ يُدْخِلْهُ جَنَّٰتٍ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَٰرُ خَٰلِدِينَ فِيهَا وَذَٰلِكَ ٱلْفَوْزُ ٱلْعَظِيمُ	نساء	آیه 13 سوره نساء
فَوْز	فَوْزًا	وَلَئِنْ أَصَٰبَكُمْ فَضْلٌ مِّنَ ٱللَّهِ لَيَقُولَنَّ كَأَن لَّمْ تَكُنۢ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَهُۥ مَوَدَّةٌ يَٰلَيْتَنِى كُنتُ مَعَهُمْ فَأَفُوزَ فَوْزًا عَظِيمًا	نساء	آیه 73 سوره نساء
فَوْز	فَوْزًا	يُصْلِحْ لَكُمْ أَعْمَٰلَكُمْ وَيَغْفِرْ لَكُمْ ذُنُوبَكُمْ وَمَن يُطِعِ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ فَقَدْ فَازَ فَوْزًا عَظِيمًا	احزاب	آیه 71 سوره احزاب
فَوْز	فَوْزًا	لِّيُدْخِلَ ٱلْمُؤْمِنِينَ وَٱلْمُؤْمِنَٰتِ جَنَّٰتٍ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَٰرُ خَٰلِدِينَ فِيهَا وَيُكَفِّرَ عَنْهُمْ سَيِّـَٔاتِهِمْ وَكَانَ ذَٰلِكَ عِندَ ٱللَّهِ فَوْزًا عَظِيمًا	فتح	آیه 5 سوره فتح
فَوْز	فَوْزُ	وَعَدَ ٱللَّهُ ٱلْمُؤْمِنِينَ وَٱلْمُؤْمِنَٰتِ جَنَّٰتٍ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَٰرُ خَٰلِدِينَ فِيهَا وَمَسَٰكِنَ طَيِّبَةً فِى جَنَّٰتِ عَدْنٍ وَرِضْوَٰنٌ مِّنَ ٱللَّهِ أَكْبَرُ ذَٰلِكَ هُوَ ٱلْفَوْزُ ٱلْعَظِيمُ	توبه	آیه 72 سوره توبه
فَوْز	فَوْزُ	أَعَدَّ ٱللَّهُ لَهُمْ جَنَّٰتٍ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَٰرُ خَٰلِدِينَ فِيهَا ذَٰلِكَ ٱلْفَوْزُ ٱلْعَظِيمُ	توبه	آیه 89 سوره توبه
فَوْز	فَوْزُ	وَٱلسَّٰبِقُونَ ٱلْأَوَّلُونَ مِنَ ٱلْمُهَٰجِرِينَ وَٱلْأَنصَارِ وَٱلَّذِينَ ٱتَّبَعُوهُم بِإِحْسَٰنٍ رَّضِىَ ٱللَّهُ عَنْهُمْ وَرَضُوا۟ عَنْهُ وَأَعَدَّ لَهُمْ جَنَّٰتٍ تَجْرِى تَحْتَهَا ٱلْأَنْهَٰرُ خَٰلِدِينَ فِيهَآ أَبَدًا ذَٰلِكَ ٱلْفَوْزُ ٱلْعَظِيمُ	توبه	آیه 100 سوره توبه
فَوْز	فَوْزُ	إِنَّ ٱللَّهَ ٱشْتَرَىٰ مِنَ ٱلْمُؤْمِنِينَ أَنفُسَهُمْ وَأَمْوَٰلَهُم بِأَنَّ لَهُمُ ٱلْجَنَّةَ يُقَٰتِلُونَ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ فَيَقْتُلُونَ وَيُقْتَلُونَ وَعْدًا عَلَيْهِ حَقًّا فِى ٱلتَّوْرَىٰةِ وَٱلْإِنجِيلِ وَٱلْقُرْءَانِ وَمَنْ أَوْفَىٰ بِعَهْدِهِۦ مِنَ ٱللَّهِ فَٱسْتَبْشِرُوا۟ بِبَيْعِكُمُ ٱلَّذِى بَايَعْتُم بِهِۦ وَذَٰلِكَ هُوَ ٱلْفَوْزُ ٱلْعَظِيمُ	توبه	آیه 111 سوره توبه
فَوْز	فَوْزُ	قَالَ ٱللَّهُ هَٰذَا يَوْمُ يَنفَعُ ٱلصَّٰدِقِينَ صِدْقُهُمْ لَهُمْ جَنَّٰتٌ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَٰرُ خَٰلِدِينَ فِيهَآ أَبَدًا رَّضِىَ ٱللَّهُ عَنْهُمْ وَرَضُوا۟ عَنْهُ ذَٰلِكَ ٱلْفَوْزُ ٱلْعَظِيمُ	مائده	آیه 119 سوره مائده
مَفَاز	مَفَازًا	إِنَّ لِلْمُتَّقِينَ مَفَازًا	نبأ	آیه 31 سوره نبأ
مَفَازَة	مَفَازَتِ	وَيُنَجِّى ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ ٱتَّقَوْا۟ بِمَفَازَتِهِمْ لَا يَمَسُّهُمُ ٱلسُّوٓءُ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ	زمر	آیه 61 سوره زمر
مَفَازَة	مَفَازَةٍ	لَا تَحْسَبَنَّ ٱلَّذِينَ يَفْرَحُونَ بِمَآ أَتَوا۟ وَّيُحِبُّونَ أَن يُحْمَدُوا۟ بِمَا لَمْ يَفْعَلُوا۟ فَلَا تَحْسَبَنَّهُم بِمَفَازَةٍ مِّنَ ٱلْعَذَابِ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ	آل عمران	آیه 188 سوره آل عمران

@@ خط ۷: / خط ۷: @@
 !آیه
 |-
-|بَٰطِل
+|فَاۤئِزُون
-|بَٰطِلًا
+|فَاۤئِزُونَ
-|{{AFRAME|Surah=38|Ayah=27}}
+|{{AFRAME|Surah=23|Ayah=111}}
-|[[سوره ص(متن و  ترجمه)#27|ص]]
+|[[سوره مومنون(متن و  ترجمه)#111|مومنون]]
-|[[آیه 27  سوره ص|27]]
+|[[آیه 111  سوره مومنون]]
 |-
-|يُبْطِلَ
+|فَاۤئِزُون
-|تُبْطِلُ
+|فَاۤئِزُونَ
-|{{AFRAME|Surah=47|Ayah=33}}
+|{{AFRAME|Surah=59|Ayah=20}}
-|[[سوره محمد(متن و ترجمه)#33|محمد]]
+|[[سوره حشر(متن و ترجمه)#20|حشر]]
-|[[آیه 33 سوره محمد|33]]
+|[[آیه 20 سوره حشر]]
+|-
+|فَاۤئِزُون
+|فَاۤئِزُونَ
+|{{AFRAME|Surah=24|Ayah=52}}
+|[[سوره نور(متن و ترجمه)#52|نور]]
+|[[آیه 52 سوره نور]]
+|-
+|فَاۤئِزُون
+|فَاۤئِزُونَ
+|{{AFRAME|Surah=9|Ayah=20}}
+|[[سوره توبه(متن و ترجمه)#20|توبه]]
+|[[آیه 20 سوره توبه]]
+|-
+|فَازَ
+|فَازَ
+|{{AFRAME|Surah=3|Ayah=185}}
+|[[سوره آل عمران(متن و ترجمه)#185|آل عمران]]
+|[[آیه 185 سوره آل عمران]]
+|-
+|فَازَ
+|أَفُوزَ
+|{{AFRAME|Surah=4|Ayah=73}}
+|[[سوره نساء(متن و ترجمه)#73|نساء]]
+|[[آیه 73 سوره نساء]]
+|-
+|فَازَ
+|فَازَ
+|{{AFRAME|Surah=33|Ayah=71}}
+|[[سوره احزاب(متن و ترجمه)#71|احزاب]]
+|[[آیه 71 سوره احزاب]]
+|-
+|فَوْز
+|فَوْزُ
+|{{AFRAME|Surah=85|Ayah=11}}
+|[[سوره بروج(متن و ترجمه)#11|بروج]]
+|[[آیه 11 سوره بروج]]
+|-
+|فَوْز
+|فَوْزُ
+|{{AFRAME|Surah=37|Ayah=60}}
+|[[سوره صافات(متن و ترجمه)#60|صافات]]
+|[[آیه 60 سوره صافات]]
+|-
+|فَوْز
+|فَوْزُ
+|{{AFRAME|Surah=44|Ayah=57}}
+|[[سوره دخان(متن و ترجمه)#57|دخان]]
+|[[آیه 57 سوره دخان]]
+|-
+|فَوْز
+|فَوْزُ
+|{{AFRAME|Surah=45|Ayah=30}}
+|[[سوره جاثیه(متن و ترجمه)#30|جاثیه]]
+|[[آیه 30 سوره جاثیه]]
+|-
+|فَوْز
+|فَوْزُ
+|{{AFRAME|Surah=40|Ayah=9}}
+|[[سوره غافر(متن و ترجمه)#9|غافر]]
+|[[آیه 9 سوره غافر]]
+|-
+|فَوْز
+|فَوْزُ
+|{{AFRAME|Surah=10|Ayah=64}}
+|[[سوره یونس(متن و ترجمه)#64|یونس]]
+|[[آیه 64 سوره یونس]]
+|-
+|فَوْز
+|فَوْزُ
+|{{AFRAME|Surah=6|Ayah=16}}
+|[[سوره انعام(متن و ترجمه)#16|انعام]]
+|[[آیه 16 سوره انعام]]
+|-
+|فَوْز
+|فَوْزُ
+|{{AFRAME|Surah=64|Ayah=9}}
+|[[سوره تغابن(متن و ترجمه)#9|تغابن]]
+|[[آیه 9 سوره تغابن]]
+|-
+|فَوْز
+|فَوْزُ
+|{{AFRAME|Surah=61|Ayah=12}}
+|[[سوره صف(متن و ترجمه)#12|صف]]
+|[[آیه 12 سوره صف]]
+|-
+|فَوْز
+|فَوْزُ
+|{{AFRAME|Surah=57|Ayah=12}}
+|[[سوره حدید(متن و ترجمه)#12|حدید]]
+|[[آیه 12 سوره حدید]]
+|-
+|فَوْز
+|فَوْزُ
+|{{AFRAME|Surah=4|Ayah=13}}
+|[[سوره نساء(متن و ترجمه)#13|نساء]]
+|[[آیه 13 سوره نساء]]
+|-
+|فَوْز
+|فَوْزًا
+|{{AFRAME|Surah=4|Ayah=73}}
+|[[سوره نساء(متن و ترجمه)#73|نساء]]
+|[[آیه 73 سوره نساء]]
+|-
+|فَوْز
+|فَوْزًا
+|{{AFRAME|Surah=33|Ayah=71}}
+|[[سوره احزاب(متن و ترجمه)#71|احزاب]]
+|[[آیه 71 سوره احزاب]]
+|-
+|فَوْز
+|فَوْزًا
+|{{AFRAME|Surah=48|Ayah=5}}
+|[[سوره فتح(متن و ترجمه)#5|فتح]]
+|[[آیه 5 سوره فتح]]
+|-
+|فَوْز
+|فَوْزُ
+|{{AFRAME|Surah=9|Ayah=72}}
+|[[سوره توبه(متن و ترجمه)#72|توبه]]
+|[[آیه 72 سوره توبه]]
+|-
+|فَوْز
+|فَوْزُ
+|{{AFRAME|Surah=9|Ayah=89}}
+|[[سوره توبه(متن و ترجمه)#89|توبه]]
+|[[آیه 89 سوره توبه]]
+|-
+|فَوْز
+|فَوْزُ
+|{{AFRAME|Surah=9|Ayah=100}}
+|[[سوره توبه(متن و ترجمه)#100|توبه]]
+|[[آیه 100 سوره توبه]]
+|-
+|فَوْز
+|فَوْزُ
+|{{AFRAME|Surah=9|Ayah=111}}
+|[[سوره توبه(متن و ترجمه)#111|توبه]]
+|[[آیه 111 سوره توبه]]
+|-
+|فَوْز
+|فَوْزُ
+|{{AFRAME|Surah=5|Ayah=119}}
+|[[سوره مائده(متن و ترجمه)#119|مائده]]
+|[[آیه 119 سوره مائده]]
+|-
+|مَفَاز
+|مَفَازًا
+|{{AFRAME|Surah=78|Ayah=31}}
+|[[سوره نبأ(متن و ترجمه)#31|نبأ]]
+|[[آیه 31 سوره نبأ]]
+|-
+|مَفَازَة
+|مَفَازَتِ
+|{{AFRAME|Surah=39|Ayah=61}}
+|[[سوره زمر(متن و ترجمه)#61|زمر]]
+|[[آیه 61 سوره زمر]]
+|-
+|مَفَازَة
+|مَفَازَةٍ
+|{{AFRAME|Surah=3|Ayah=188}}
+|[[سوره آل عمران(متن و ترجمه)#188|آل عمران]]
+|[[آیه 188 سوره آل عمران]]
 |}
 [[رده:فرهنگنامه واژگان قرآن]]
 [[رده:ف (واژگان)]]