عزل (واژگان): تفاوت میان نسخه‌ها

نسخهٔ کنونی تا ‏۳ اوت ۲۰۲۴، ساعت ۰۹:۳۵

ریشه و مشتقات واژه عزل
واژه	صورت	متن آیه	سوره (مشاهده آیه)	آیه
ٱعْتَزَلَ	ٱعْتَزِلُ	وَإِن لَّمْ تُؤْمِنُوا۟ لِى فَٱعْتَزِلُونِ	دخان	آیه 21 سوره دخان
ٱعْتَزَلَ	أَعْتَزِلُ	وَأَعْتَزِلُكُمْ وَمَا تَدْعُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ وَأَدْعُوا۟ رَبِّى عَسَىٰٓ أَلَّآ أَكُونَ بِدُعَآءِ رَبِّى شَقِيًّا	مریم	آیه 48 سوره مریم
ٱعْتَزَلَ	ٱعْتَزَلَ	فَلَمَّا ٱعْتَزَلَهُمْ وَمَا يَعْبُدُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ وَهَبْنَا لَهُۥٓ إِسْحَٰقَ وَيَعْقُوبَ وَكُلًّا جَعَلْنَا نَبِيًّا	مریم	آیه 49 سوره مریم
ٱعْتَزَلَ	ٱعْتَزَلْ	وَإِذِ ٱعْتَزَلْتُمُوهُمْ وَمَا يَعْبُدُونَ إِلَّا ٱللَّهَ فَأْوُۥٓا۟ إِلَى ٱلْكَهْفِ يَنشُرْ لَكُمْ رَبُّكُم مِّن رَّحْمَتِهِۦ وَيُهَيِّئْ لَكُم مِّنْ أَمْرِكُم مِّرْفَقًا	کهف	آیه 16 سوره کهف
ٱعْتَزَلَ	ٱعْتَزِلُ	وَيَسْـَٔلُونَكَ عَنِ ٱلْمَحِيضِ قُلْ هُوَ أَذًى فَٱعْتَزِلُوا۟ ٱلنِّسَآءَ فِى ٱلْمَحِيضِ وَلَا تَقْرَبُوهُنَّ حَتَّىٰ يَطْهُرْنَ فَإِذَا تَطَهَّرْنَ فَأْتُوهُنَّ مِنْ حَيْثُ أَمَرَكُمُ ٱللَّهُ إِنَّ ٱللَّهَ يُحِبُّ ٱلتَّوَّٰبِينَ وَيُحِبُّ ٱلْمُتَطَهِّرِينَ	بقره	آیه 222 سوره بقره
ٱعْتَزَلَ	ٱعْتَزَلُ	إِلَّا ٱلَّذِينَ يَصِلُونَ إِلَىٰ قَوْمٍۭ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَهُم مِّيثَٰقٌ أَوْ جَآءُوكُمْ حَصِرَتْ صُدُورُهُمْ أَن يُقَٰتِلُوكُمْ أَوْ يُقَٰتِلُوا۟ قَوْمَهُمْ وَلَوْ شَآءَ ٱللَّهُ لَسَلَّطَهُمْ عَلَيْكُمْ فَلَقَٰتَلُوكُمْ فَإِنِ ٱعْتَزَلُوكُمْ فَلَمْ يُقَٰتِلُوكُمْ وَأَلْقَوْا۟ إِلَيْكُمُ ٱلسَّلَمَ فَمَا جَعَلَ ٱللَّهُ لَكُمْ عَلَيْهِمْ سَبِيلًا	نساء	آیه 90 سوره نساء
ٱعْتَزَلَ	يَعْتَزِلُ	سَتَجِدُونَ ءَاخَرِينَ يُرِيدُونَ أَن يَأْمَنُوكُمْ وَيَأْمَنُوا۟ قَوْمَهُمْ كُلَّ مَا رُدُّوٓا۟ إِلَى ٱلْفِتْنَةِ أُرْكِسُوا۟ فِيهَا فَإِن لَّمْ يَعْتَزِلُوكُمْ وَيُلْقُوٓا۟ إِلَيْكُمُ ٱلسَّلَمَ وَيَكُفُّوٓا۟ أَيْدِيَهُمْ فَخُذُوهُمْ وَٱقْتُلُوهُمْ حَيْثُ ثَقِفْتُمُوهُمْ وَأُو۟لَٰٓئِكُمْ جَعَلْنَا لَكُمْ عَلَيْهِمْ سُلْطَٰنًا مُّبِينًا	نساء	آیه 91 سوره نساء
عَزَلْ	عَزَلْ	تُرْجِى مَن تَشَآءُ مِنْهُنَّ وَتُـْٔوِىٓ إِلَيْكَ مَن تَشَآءُ وَمَنِ ٱبْتَغَيْتَ مِمَّنْ عَزَلْتَ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْكَ ذَٰلِكَ أَدْنَىٰٓ أَن تَقَرَّ أَعْيُنُهُنَّ وَلَا يَحْزَنَّ وَيَرْضَيْنَ بِمَآ ءَاتَيْتَهُنَّ كُلُّهُنَّ وَٱللَّهُ يَعْلَمُ مَا فِى قُلُوبِكُمْ وَكَانَ ٱللَّهُ عَلِيمًا حَلِيمًا	احزاب	آیه 51 سوره احزاب
مَعْزُولُون	مَعْزُولُونَ	إِنَّهُمْ عَنِ ٱلسَّمْعِ لَمَعْزُولُونَ	شعراء	آیه 212 سوره شعراء
مَعْزِل	مَعْزِلٍ	وَهِىَ تَجْرِى بِهِمْ فِى مَوْجٍ كَٱلْجِبَالِ وَنَادَىٰ نُوحٌ ٱبْنَهُۥ وَكَانَ فِى مَعْزِلٍ يَٰبُنَىَّ ٱرْكَب مَّعَنَا وَلَا تَكُن مَّعَ ٱلْكَٰفِرِينَ	هود	آیه 42 سوره هود

@@ خط ۷: / خط ۷: @@
 !آیه
 |-
-|بَٰطِل
+|ٱعْتَزَلَ
-|بَٰطِلًا
+|ٱعْتَزِلُ
-|{{AFRAME|Surah=38|Ayah=27}}
+|{{AFRAME|Surah=44|Ayah=21}}
-|[[سوره ص(متن و  ترجمه)#27|ص]]
+|[[سوره دخان(متن و  ترجمه)#21|دخان]]
-|[[آیه 27  سوره ص|27]]
+|[[آیه 21  سوره دخان]]
 |-
-|يُبْطِلَ
+|ٱعْتَزَلَ
-|تُبْطِلُ
+|أَعْتَزِلُ
-|{{AFRAME|Surah=47|Ayah=33}}
+|{{AFRAME|Surah=19|Ayah=48}}
-|[[سوره محمد(متن و ترجمه)#33|محمد]]
+|[[سوره مریم(متن و ترجمه)#48|مریم]]
-|[[آیه 33 سوره محمد|33]]
+|[[آیه 48 سوره مریم]]
+|-
+|ٱعْتَزَلَ
+|ٱعْتَزَلَ
+|{{AFRAME|Surah=19|Ayah=49}}
+|[[سوره مریم(متن و ترجمه)#49|مریم]]
+|[[آیه 49 سوره مریم]]
+|-
+|ٱعْتَزَلَ
+|ٱعْتَزَلْ
+|{{AFRAME|Surah=18|Ayah=16}}
+|[[سوره کهف(متن و ترجمه)#16|کهف]]
+|[[آیه 16 سوره کهف]]
+|-
+|ٱعْتَزَلَ
+|ٱعْتَزِلُ
+|{{AFRAME|Surah=2|Ayah=222}}
+|[[سوره بقره(متن و ترجمه)#222|بقره]]
+|[[آیه 222 سوره بقره]]
+|-
+|ٱعْتَزَلَ
+|ٱعْتَزَلُ
+|{{AFRAME|Surah=4|Ayah=90}}
+|[[سوره نساء(متن و ترجمه)#90|نساء]]
+|[[آیه 90 سوره نساء]]
+|-
+|ٱعْتَزَلَ
+|يَعْتَزِلُ
+|{{AFRAME|Surah=4|Ayah=91}}
+|[[سوره نساء(متن و ترجمه)#91|نساء]]
+|[[آیه 91 سوره نساء]]
+|-
+|عَزَلْ
+|عَزَلْ
+|{{AFRAME|Surah=33|Ayah=51}}
+|[[سوره احزاب(متن و ترجمه)#51|احزاب]]
+|[[آیه 51 سوره احزاب]]
+|-
+|مَعْزُولُون
+|مَعْزُولُونَ
+|{{AFRAME|Surah=26|Ayah=212}}
+|[[سوره شعراء(متن و ترجمه)#212|شعراء]]
+|[[آیه 212 سوره شعراء]]
+|-
+|مَعْزِل
+|مَعْزِلٍ
+|{{AFRAME|Surah=11|Ayah=42}}
+|[[سوره هود(متن و ترجمه)#42|هود]]
+|[[آیه 42 سوره هود]]
 |}
 [[رده:فرهنگنامه واژگان قرآن]]
 [[رده:ع (واژگان)]]