عدد (آمادگی): تفاوت میان نسخه‌ها
(صفحه‌ای تازه حاوی «'''ریشه «عدد»''' (ˁDD)؛ آماده کردن، ذخیره کردن. این ریشه 21 بار در قرآن کریم آمده است. == معنای لغوی == عُدّة: (بضمّ اول) ذخيره شده و آماده شده «الْعُدَّةُ ما أَعْدَدْتَهُ لِحَوادِثِ الدَّهْرِ مِنَ الْمالِ وَ السِّلاحِ» «وَ لَوْ أَرادُوا الْخُرُوجَ...» ایجاد کرد) |
بدون خلاصۀ ویرایش |
||
| خط ۷۲: | خط ۷۲: | ||
[[منابع ریشه شناسی 2]] | [[منابع ریشه شناسی 2]] | ||
[[رده:ریشه شناسی واژگان قرآن]] | |||
[[رده:ع (ریشه)]] | |||
نسخهٔ کنونی تا ۱۲ نوامبر ۲۰۲۴، ساعت ۱۵:۱۰
ریشه «عدد» (ˁDD)؛ آماده کردن، ذخیره کردن. این ریشه 21 بار در قرآن کریم آمده است.
معنای لغوی
عُدّة: (بضمّ اول) ذخيره شده و آماده شده «الْعُدَّةُ ما أَعْدَدْتَهُ لِحَوادِثِ الدَّهْرِ مِنَ الْمالِ وَ السِّلاحِ» «وَ لَوْ أَرادُوا الْخُرُوجَ لَأَعَدُّوا لَهُ عُدَّةً» توبه: 46. اگر خروج بجنگ اراده ميكردند حتما براى آن وسيله آماده شده فراهم ميكردند (قاموس قرآن، ج4، ص299).
ساخت‌های صرفی در قرآن
اَعَدَّ (فعل باب افعال): 20 بار
عُدَّة (اسم): 1 بار
ریشه‌شناسی
| زبان | لفظ | لفظ با آوانویسی عربی | معنای انگلیسی | معنای فارسی | توضیح | منبع |
| قرآن | اَعَدَّ | اَعَدَّ | اَعَدَّ | آماده کردن | قاموس قرآن، ج4، ص: 299 | |
| آفروآسیایی | *ʕud- | عد | count | شمردن | ||
| سامی | *ʕud- | عد | 'count' | 'شمردن' | ||
| مهری | ʔed | ءِد | ||||
| حرصوصی | ʔadōd | ءَدُد | ||||
| عربی | ʕdd | عدد |